Politique de confidentialité

Légende (exploité par UNG AUTOMOBILES) accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Cette page explique quelles données sont collectées, pourquoi, et comment exercer vos droits.

Responsable du traitement

UNG AUTOMOBILES, 242 parc d'activités zone de Lugat, St Pardoux du Breuil, 47200 Marmande — legendeung@gmail.com.

Données collectées et finalités

Formulaire de contact et « Je suis intéressé » : nom, e-mail, téléphone, message — pour répondre à votre demande (base légale : mesures précontractuelles / intérêt légitime).
Demande de location : identité, date de naissance, date d'obtention du permis, adresse, dates et lieu de location — pour étudier votre demande et établir le contrat (base légale : mesures précontractuelles / contrat).
Newsletter : adresse e-mail (et nom si vous l'avez indiqué) — pour vous envoyer une série de 4 e-mails de conseils, uniquement si vous avez coché la case dédiée (base légale : votre consentement). Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; la désinscription met fin à l'envoi immédiatement. Nous conservons la preuve de votre consentement (date, source, texte accepté).
Estimation de reprise : coordonnées et informations sur votre véhicule — pour établir une estimation.

Les pièces d'identité et le permis ne sont pas collectés via ce site : ils sont demandés séparément, uniquement si la location est confirmée.

Durées de conservation

Vos données sont conservées 1 an, puis supprimées. Seules les pièces que la loi nous oblige à garder (par exemple celles liées à un contrat de vente ou de location) sont conservées pendant la durée légale applicable.

Destinataires

Vos données sont destinées exclusivement à UNG AUTOMOBILES. Elles ne sont ni transférées, ni vendues à qui que ce soit. Seuls l'hébergeur du site (o2switch) et le service d'envoi d'e-mails les traitent techniquement, pour notre compte, sans pouvoir les utiliser pour eux-mêmes.

Cookies et traduction

Lors de votre première visite, une fenêtre vous demande vos préférences. Les cookies strictement nécessaires (session, protection des formulaires, mémorisation de votre choix et de la langue) ne demandent pas de consentement. La mesure d'audience n'est activée qu'avec votre accord ; aucun traceur publicitaire n'est utilisé. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Gérer les cookies » en bas de page.

Le bouton FR / EN utilise le service Google Traduction : en passant le site en anglais, le texte des pages est envoyé à Google pour être traduit, et un cookie de langue (« googtrans ») est déposé. La traduction est automatique et peut comporter des erreurs ; la version française fait foi.

Carte Google Maps

La carte du garage (Google Maps) n'est chargée qu'après votre clic sur « Afficher la carte ». Google peut alors déposer des cookies et recevoir votre adresse IP, selon sa propre politique de confidentialité.

Sécurité

Les échanges sont protégés par HTTPS, l'accès à l'espace d'administration est protégé par mot de passe robuste et authentification à deux facteurs, et les formulaires sont protégés contre le spam.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Pour les exercer, écrivez à legendeung@gmail.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).